ubuntu 16.04の時に消せたけど、いつも消すのにすごく苦労するからメモっておく。
1.削除する方法
sudo apt-get remove indicator-messages
を端末で入力すればokevolution消したら、いらないアイコンだからね。
2.削除ではなくthunderbirdを設定する方法
sudo add-apt-repository ppa:ruben-verweij/thunderbird-indicator
sudo apt-get update && sudo apt-get install xul-ext-indicator
を端末で入力すればok
Alt + 右クリックで消したり追加したり動かしたりできるけど、インジケーターアプレット完全版から封筒アイコンだけを消すのができなかった。